как же они глумяться над автором , тупо под каждей речью на иностранном они упоменают что он не правильно написал , хотел написать что-то другое , использовал плохой переводчик и тд. 😄😄😄
Скорее просто исправляет. Манга ведь написана для Японии, а там владение иностранными языками особенно ценится. Так автор и придает персонажам статус аристократов и иностранцев, пусть даже чуть криво)
Необходимо авторизация
Вы должны войти в систему для возможности оставлять комментарии.
как же они глумяться над автором , тупо под каждей речью на иностранном они упоменают что он не правильно написал , хотел написать что-то другое , использовал плохой переводчик и тд. 😄😄😄
Скорее просто исправляет. Манга ведь написана для Японии, а там владение иностранными языками особенно ценится. Так автор и придает персонажам статус аристократов и иностранцев, пусть даже чуть криво)